web_show2011_maschinen